Rechtsprechung
| LSG Niedersachsen-Bremen, 23.05.2012 - L 14 U 242/09 |
Volltextveröffentlichung
- Sozialgerichtsbarkeit.de
Unfallversicherung
Wird zitiert von ... (3) Neu Zitiert selbst (6)
- BSG, 05.02.2008 - B 2 U 8/07 R
Gesetzliche Unfallversicherung - Gutachten - Beweis - Beweisverwertungsverbot - …
Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 23.05.2012 - L 14 U 242/09
Auf die Ausführungen des "Aktengutachtens" des Dr. O. vom 17. Februar 2006, bei dem es sich um eine Stellungnahme zu dem Gutachten des Prof. Dr. P. vom 11. Dezember 2005 und nicht um ein eigenständiges Gutachten im Sinne der Rechtsprechung des BSG zu § 200 SGB VII (Urteile vom 5. Februar 2008 - B 2 U 8/07 R - und vom 18. Januar 2011 - B 2 U 5/10 R -, SozR 4-2700 § 200 Nr. 1 und 3) handelt, sodass von einem Beweisverwertungsverbot nicht auszugehen ist, stellt auch der Senat nicht ab. - BSG, 18.01.2011 - B 2 U 5/10 R
Gesetzliche Unfallversicherung - Sozialdatenschutz - sozialgerichtliches …
Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 23.05.2012 - L 14 U 242/09
Auf die Ausführungen des "Aktengutachtens" des Dr. O. vom 17. Februar 2006, bei dem es sich um eine Stellungnahme zu dem Gutachten des Prof. Dr. P. vom 11. Dezember 2005 und nicht um ein eigenständiges Gutachten im Sinne der Rechtsprechung des BSG zu § 200 SGB VII (Urteile vom 5. Februar 2008 - B 2 U 8/07 R - und vom 18. Januar 2011 - B 2 U 5/10 R -, SozR 4-2700 § 200 Nr. 1 und 3) handelt, sodass von einem Beweisverwertungsverbot nicht auszugehen ist, stellt auch der Senat nicht ab. - BSG, 22.08.2000 - B 2 U 34/99 R
Berufskrankheit, Tatbestandsmerkmal der Aufgabe aller Tätigkeiten
Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 23.05.2012 - L 14 U 242/09
Dabei müssen die Krankheit, die versicherte Tätigkeit und die durch sie bedingten schädigenden Einwirkungen einschließlich ihrer Art und ihres Ausmaßes (sog. arbeitstechnischen Voraussetzungen) im Sinne eines "Vollbeweises" - also mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit - nachgewiesen werden (…Bundessozialgericht - BSG -, Urteil vom 20. Januar 1987 - 2 RU 27/86 -, SozR 2200 § 548 Nr. 84;… SozR 3-5670 Anl. 1 Nr. 2108 Nr. 2; Urteil vom 22. August 2000 - B 2 U 34/99 R -, SozR 4-5671 Anl. 1 Nr. 2108 Nr. 2).
- BSG, 20.01.1987 - 2 RU 27/86
Ungeklärter Unfallverlauf - Innere Ursache - Bedeutung - Anforderungen an …
Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 23.05.2012 - L 14 U 242/09
Dabei müssen die Krankheit, die versicherte Tätigkeit und die durch sie bedingten schädigenden Einwirkungen einschließlich ihrer Art und ihres Ausmaßes (sog. arbeitstechnischen Voraussetzungen) im Sinne eines "Vollbeweises" - also mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit - nachgewiesen werden (Bundessozialgericht - BSG -, Urteil vom 20. Januar 1987 - 2 RU 27/86 -, SozR 2200 § 548 Nr. 84;… SozR 3-5670 Anl. 1 Nr. 2108 Nr. 2;… Urteil vom 22. August 2000 - B 2 U 34/99 R -, SozR 4-5671 Anl. 1 Nr. 2108 Nr. 2). - BSG, 02.04.2009 - B 2 U 7/08 R
Gesetzliche Unfallversicherung - Berufskrankheit - Infektionserkrankung - …
Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 23.05.2012 - L 14 U 242/09
Der ursächliche Zusammenhang zwischen den Einwirkungen und der Erkrankung (haftungsbegründende Kausalität) muss dagegen nur hinreichend wahrscheinlich sein (BSG, Urteil vom 2. April 2009 - B 2 U 7/08 R -, SozR 4-5671 Anl. 1 Nr. 3101 Nr. 3). - SG Oldenburg, 26.04.2005 - S 7 U 217/04
Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 23.05.2012 - L 14 U 242/09
Der Versicherte hat am 13. Oktober 2004 beim Sozialgericht (SG) Stade Klage (S 7 U 217/04) erhoben.
- LSG Niedersachsen-Bremen, 23.10.2013 - L 14 U 59/10 Zur Begründung bezog sich der 9. Senat insbesondere auf die im Rahmen des vor dem SG Stade hinsichtlich der BK 4301/4302 geführten weiteren Klagverfahrens (S 7 U 217/04; L 14 U 242/09) eingeholten Gutachten des Prof. Dr. M. vom 11. Dezember 2005 (mit ergänzenden Stellungnahmen vom 24. Januar 2007 und vom 14. Januar 2008) und des Dr. N. vom 24. Juli 2007.
Die hiergegen am 19. Mai 2010 erhobene Klage (S 11 U 74/10; S 11 U 13/13 WA) hat das SG Stade mit Gerichtsbescheid vom 26. März 2013 abgewiesen und zur Begründung auf sein Urteil vom 1. Oktober 2009 in dem Klageverfahren S 7 U 217/04 verwiesen, mit dem die Ansprüche des Versicherten auf Anerkennung der BKen 4301 und 4302 - nach Zurückweisung der Berufung (L 14 U 242/09) durch Urteil des Senats vom 23. Mai 2012 rechtskräftig - abgewiesen worden waren.
Gravierende, sich auf die Erwerbsfähigkeit auswirkende Beeinträchtigungen des Versicherten in den Lungenfunktionen ergaben sich ausschließlich aus der außerberuflich verursachten COPD mit einem Lungenemphysem (s. hierzu das die BK 4301/4301 betreffende Senatsurteil vom 23. Mai 2012 - L 14 U 242/09 -) mit damit seit ca. 1990 einhergehender Atemnot bei herabgesetzter Diffusionskapazität und respiratorischer Partialsuffizienz.
Hinsichtlich der Frage, ob die BKen 4301/4302 wesentlich zu einer Verschlimmerung der auf dem hohen Zigarettenkonsum des Versicherten beruhenden COPD durch berufliche Belastungen beim Schweißen beigetragen haben, hält der Senat auch unter Zugrundelegung der im vorliegenden Berufungsverfahren gewonnenen Erkenntnisse an seinem im Berufungsverfahren L 14 U 242/09 ergangenen Urteil vom 23. Mai 2012 fest, wonach die Voraussetzungen der betreffenden BKen bei dem Versicherten nicht vorlagen.
- LSG Niedersachsen-Bremen, 29.12.2015 - L 14 U 53/13 Dem Senat haben außer den Prozessakten und den Verwaltungsakten der Beklagten die Akten der weiteren abgeschlossenen Verfahren der Klägerin L 14 U 242/09 (S 7 U 217/04), L 14 U 59/10 (S 7 U 116/09) sowie L 14 U 75/13 (S 11 U 13/13 WA) und L 14 U 166/10 (S 11 U 73/10) einschließlich der zugehörigen Verwaltungsakten vorgelegen.
Insbesondere war Gegenstand des zum Zeitpunkt des Todes des Versicherten allein anhängigen und von der Klägerin dann als Rechtsnachfolgerin fortgeführten Verfahrens L 14 U 242/09 (S 7 U 217/04) ausschließlich die Frage des Vorliegens einer Berufskrankheit im Sinne der Nr. 4302 der Anlage 1 zur BKV.
- LSG Niedersachsen-Bremen, 23.12.2013 - L 14 U 132/13 Die hiergegen eingelegte Berufung (L 14 U 242/09) hat das LSG Niedersachsen-Bremen mit Urteil vom 23. Mai 2012 zurückgewiesen.